假面宅。Labyrinth

【老脾氣（雷佩契普）與以利亞】(Reepichep and Elijah)

【朱爾（珍寶）與約拿單】(Jewel and Jonathan)

譯名：《納尼亞傳奇》與《聖經》人物對照

作者：Petraverd

譯者：Mia C. (水水)

當初是我們自己叫神離開，為甚麼現在又要問祂到底在那裡？

美國著名牧師葛培理的女兒安妮，於911後被美國某電視台邀請出席節目。

古語有云：「有朋自遠方來，不亦樂乎」。
而我等了又等，盼了又盼，好不容易終於等到跟Qimely (雪舞) 見面的機會了！

Qimley 早在7 月的時候已經告訴我，她計劃在這個暑假內自由行到香港旅遊。初聽到這個消息時，我可是興奮到不行的！我甚至馬上開始搜集香港的好去處、巴士路線、門票價格等資料．．．後來在8 月初，Qimley 說她跟她的母親還是以隨團的方式來港，是頗可惜的。老實說，我是有一點點失望的，不過能夠見面已是很好的了。

但這次見面可也不是一帆風順的，甚至可謂波折重重：原本我是打算晚上到Qimley 入住的酒店，因為這樣咱們倆就可以舒舒服服的談天說地、好好的聚一下。但在14號的晚上，Qimley 打電話告訴我她入住的酒店名稱，我上網查了查，發現那酒店是在香港仔，距離我家可是十萬九丈遠欸！距離遠還不是問題，我家附近是有巴士 (971) 到那邊的。問題是，最後一班的971 巴士會在2200 開出，而由我家到香港仔最快也要70 分鐘；如果我在晚上乘971 過去的話，我是沒有車可以回家的 (的士除外)|||　

提起音樂劇，大部份人都可能只會想起紐約百老匯 (Broadway) 或是倫敦西區 (West End)，很少會想到有「浪漫之都」美譽的巴黎；的確，法國的音樂劇發展比起英美等地的都要慢。然而，在九十年代未，法國的音樂劇終於崛起、在全國造成轟動，甚至許多不懂法語的人都紛紛愛上法國的音樂劇。

在眾多的音樂劇之中，有四齣法語音樂劇是比較著名的，分別為：鐘樓怪人 (Notre Dame de Paris)，羅密歐與茱麗葉 (Romeo et Juliette)，十誡 (Les Dix Commandements)以及太陽王 (Le Roi Soleil)。它們合稱為「四大法語音樂劇」。

而在8月2日，我收到了我期待已久的《太陽王》DVD。

昨日是8 月5日，2009 會考放榜的日子，也即是決定我將來的日子。

學校要求應屆會考生在昨天8:30 am 前回去，我在8:20 am 左右回到課室，一如我所預料的，同學們大部分都已經到了。

跟So 雯和Because 聊了一下後，班主任周老師便帶著我們的會考成績單進來。她在派發成績單之前，先講述了一下MKC 的收生程序和咱們班的成績，但她說的我沒有太多聽了進去。

等了一會兒，成績單終於到了我的手上，一看，得分是20 分，在文科生中算是不錯的了。話說當年我姊是理科生，也只有16 分而已。（補充一下：會考滿分是30 分；8 分是合格線；14分是升讀中六的最低要求。）

許久沒有更新這個博客了．．．但今天突然心血來潮，想要把最近買的書都放上來。話說回來，我這回兒買書的狀況已經接近失控－－一相中眼緣便買下來，結果現在出現了書架放不下書的情況出現|||||　言歸正傳，下面就是我最新的收藏了：

《永恆之王第三部曲：殘缺騎士》

『他是騎士中的騎士藍斯洛，但為何懷特（作者）送給他的稱號？身為亞瑟至最忠心的騎士、上帝最虔誠的信徒，卻與王后犯下最悖德的戀情。夾在上帝、亞瑟、桂妮薇之間的複雜的情感糾葛，竟將他逼入瘋狂的絕境，也讓卡美洛王朝陷入動盪不安的危機之中。』

前幾天，在體育課時，我、So 雯、小丘、小J，在討論我們最愛的東西：漫畫和納尼亞。

她們在問有關Prince Caspian 的事情，我卻回答得很少。然後話題轉到漫畫上（我學懂了『後宮漫』的意思）；最後在課堂完的時候，So 雯 問我為甚麼在談論自己愛的事情是這麼冷淡？難道不會想和別人大談、談至天昏地暗嗎？

Innocent 的意思有二：一是純真，一是無辜。
Ignorance 的意思：無知。

以上二字對於英語初學者是極容易混淆的。